Prevod od "composta da" do Srpski


Kako koristiti "composta da" u rečenicama:

L'eroica fine di una forza composta da esercito e marine segna i lugubri campi di battaglia di Okinawa, dove si sta combattendo una delle battaglie più cruente dell'intera guerra.
Herojska smrt Marinaca i vojske oznaèila je Okinavu... gde se vodi jedna od najkrvavijih borbi.
La MAD squad, che significa "morte a domicilio", è composta da Polly Belly del Comitato per la moderazione e da Bobby Jay Bliss della SAFETY, società consulente dell'industria delle armi.
Merchants of death (trgovci smrti) se sastoji od Polly Bailey iz ureda za moderaciju i BobbyJay Blissa iz biznisa oružjem, grupe za savjetovanje, Safety.
La tuta disindividuante è presumibilmente composta da circa un milione e mezzo di frazioni rappresentative di uomini, donne e bambini in ogni loro variante e fa di chi la indossa il Signor Ciascuno per eccellenza.
Izmiješano odijelo je napravljeno od približno milijun i pol djeliæa koji predstavljaju muškarce, žene i djecu u svakoj varijanti èineæi nositelja izmiješanog odijela konaènog Svakoèovjeka.
Quella parata è composta da profughi scacciati dalla realtà contro la loro volontà
Ta je parada prepuna izbeglica koji su protiv volje oterani iz realnosti.
Sì, ma l'intera facciata del negozio è composta da vetrate
Da, ali cela prednja strana prodavnice je obložena staklom.
La società oggi, è composta da una serie di istituzioni.
Današnje društvo se sastoji od niza institucija.
E a víncere la 2.09 dí quest'anno per essersí dístínta nel campo della robotíca è la squadra composta da Conolly e Kazazí!
Ovogodišnji pobednik takmièenja 2.09 za izvanrednost u polju robotike je tim Konoli i Kazazi!
Si', ho una domanda composta da due parti.
Da, um, imam pitanje iz dva dela.
La struttura risulta affittata da una societa' composta da un gruppo di esperti che ha legami con il Governo.
Објекат је дат у најам од стране интердисциплинарне организације која има везе са Владом.
Una squadra d'elite, probabilmente composta da tre uomini.
Elitna jedinica, vjerojatno tim, sastavljen od trojice.
E poi... non so da dove e' saltata fuori, ma mi e' venuta l'ispirazione di suonarla come se fosse stata composta da Strauss.
A onda, ne znam odakle je to došlo... ali dobio sam inspiraciju da je sviram kao da ju je komponovao Štraus.
Non molti sanno che la Casa Bianca è composta da tre edifici:
Malo ljudi zna ovo ali Bijela kuća ima tri zgrade.
Sara' composta da sedici uomini con quattro elicotteri, due Black Hawk e due Shadow.
Šesnaestorica, 4 helikoptera: dva crna jastreba, dva èinuka.
La nube e' composta da particelle di silicato, che possono danneggiare seriamente i motori, lasciando gli aerei fermi sulle piste degli aeroporti piu' trafficati al mondo, con il diffondersi sulla Gran Bretagna e verso l'Europa continentale.
Oblak saèinjen od sitnih èestica silikata, koji mogu znaèajno da oštete mlazne motore, ostavio je avione zarobljene na pistama nekih od najprometnijih aerodroma na svetu, kako se širio prako Britanije prema istoènoj Evropi.
Visto che la vostra gente è composta da grandissimi stronzi, morirai arso vivo.
Bijelèe, buduæi da su tvoji sunarodnjaci pregoleme šupèine, spalit æu te.
Questa immagine, per esempio, penso sia composta da circa 10 miliardi di pixel.
Ova slika, na primer, ima, čini mi se, oko 10 milijardi piksela.
La struttura di base e i raggi della tela sono costituiti da un tipo di seta, mentre la spirale per la cattura è composta da due tipi diversi di seta: il filamento e le micro-gocce vischiose.
Okvir i poluprečnici su napravljeni od jedne vrste, dok je spirala za lov mešavina dva različita oblika svile: niti i lepljivih kapljica.
Ma questa foto è in realtà composta da foto di luoghi diversi.
Ali ova slika je zapravo cela sastavljena od fotografija sa različitih lokacija.
E molto presto l'intera popolazione sarà composta da questi nuovi superorganismi.
I vrlo uskoro će čitava populacija biti sačinjena upravo od tih novih superorganizama.
La coscienza è composta da tutti quegli stati di sentimento o consapevolezza.
Svest se sastoji od svih stanja osećanja ili oseta ili budnosti.
Questa immagine è composta da molte pillole di Vicodin...
Ово је слика коју сам направио од јако пуно таблета Викодина.
La seconda parte sociale è composta da gente molto diversa, i donatori.
Drugi učesnik, drugačiji skup ljudi, su donatori.
E' noto infatti che voi siete una lettera di Cristo composta da noi, scritta non con inchiostro, ma con lo Spirito del Dio vivente, non su tavole di pietra, ma sulle tavole di carne dei vostri cuori
Koji ste se pokazali da ste poslanica Hristova, koju smo mi služeći napisali ne mastilom nego Duhom Boga Živoga, ne na kamenim daskama nego na mesnim daskama srca.
1.0300009250641s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?